Verse Comparison: Leviticus 25:52
American Standard Version
And if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his years shall he give back the price of his redemption.
Amplified® Bible
And if little time remains until the Year of Jubilee, he shall count it over with him and he shall refund the proportionate amount for his release.
Contemporary English Version
(SEE 25:51)
Darby English Version
and if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall reckon with him; according unto his [remaining] years [of service] shall he give him back his redemption [money].
Good News Bible
(SEE 25:51)
King James Version
And if there remain but few years unto the year of jubilee, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
New American Standard Bible
and if few years remain until the year of jubilee, he shall so calculate with him. In proportion to his years he is to refund {the amount for} his redemption.
New International Version
If only a few years remain until the Year of Jubilee, he is to compute that and pay for his redemption accordingly.
New King James Version
And if there remain but a few years until the Year of Jubilee, then he shall reckon with him, and according to his years he shall repay him the price of his redemption.
N.A.S.B. in E-Prime
and if few years remain until the year of jubilee, he shall so calculate with him. In proportion to his years he should refund the amount for his redemption.
Revised Standard Version
If there remain but a few years until the year of jubilee, he shall make a reckoning with him; according to the years of service due from him he shall refund the money for his redemption.
Young's Literal Translation
`And if few are left of the years till the year of jubilee, then he hath reckoned with him, according to his years he doth give back his redemption `money';
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
