Verse Comparison: Leviticus 26:9
American Standard Version
And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.
Amplified® Bible
For I will be leaning toward you with favor {and} regard for you, rendering you fruitful, multiplying you, and establishing {and} ratifying My covenant with you.
Contemporary English Version
I will treat you with such kindness that your nation will grow strong, and I will also keep my promises to you.
Darby English Version
And I will turn my face towards you and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Good News Bible
I will bless you and give you many children; I will keep my part of the covenant that I made with you.
King James Version
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
New American Standard Bible
`So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you.
New International Version
" 'I will look on you with favor and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you.
New King James Version
‘For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you.
N.A.S.B. in E-Prime
'So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you.
Revised Standard Version
And I will have regard for you and make you fruitful and multiply you, and will confirm my covenant with you.
Young's Literal Translation
`And I have turned unto you, and have made you fruitful, and have multiplied you, and have established My covenant with you;
