Verse Comparison: Leviticus 26:31
American Standard Version
And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
Amplified® Bible
I will lay your cities waste, bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet {and} soothing odors [of offerings made by fire].
Contemporary English Version
I'll wipe out your towns and your places of worship and will no longer be pleased with the smell of your sacrifices.
Darby English Version
And I will lay waste your cities and desolate your sanctuaries; and I will not smell your sweet odours.
Good News Bible
I will turn your cities into ruins, destroy your places of worship, and refuse to accept your sacrifices.
King James Version
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
New American Standard Bible
`I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
New International Version
I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.
New King James Version
I will lay your cities waste and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet aromas.
N.A.S.B. in E-Prime
'I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.
Revised Standard Version
And I will lay your cities waste, and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing odors.
Young's Literal Translation
and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;
