Verse Comparison: Leviticus 26:37
American Standard Version
And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Amplified® Bible
They shall stumble over one another as if to escape a sword when no one pursues them; and you shall have no power to stand before your enemies.
Contemporary English Version
(SEE 26:36)
Darby English Version
and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.
Good News Bible
You will stumble over one another when no one is chasing you, and you will be unable to fight against any enemy.
King James Version
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
New American Standard Bible
`They will therefore stumble over each other as if {running} from the sword, although no one is pursuing; and you will have {no strength} to stand up before your enemies.
New International Version
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
New King James Version
They shall stumble over one another, as it were before a sword, when no one pursues;and you shall have no power to stand before your enemies.
N.A.S.B. in E-Prime
' They will therefore stumble over each other as if running from the sword, although no one pursues; and you will have no strength to stand up before your enemies.
Revised Standard Version
They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues; and you shall have no power to stand before your enemies.
Young's Literal Translation
And they have stumbled one on another, as from the face of a sword, and there is none pursuing, and ye have no standing before your enemies,
