Verse Comparison: Leviticus 27:21
American Standard Version
but the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
Amplified® Bible
But the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the Lord, as a field devoted [to God or destruction]; the priest shall have possession of it.
Contemporary English Version
When the Year of Celebration comes, the land becomes holy because it belongs to me, and it will be given to the priests.
Darby English Version
and the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy to Jehovah, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
Good News Bible
At the next Year of Restoration the field will become the LORD's permanent property; it shall belong to the priests.
King James Version
But the field, when it goeth out in the jubilee, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's.
New American Standard Bible
and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property.
New International Version
When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it will become the property of the priests.
New King James Version
but the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the LORD, as a devoted field; it shall be the possession of the priest.
N.A.S.B. in E-Prime
and when it reverts in the jubilee, the field shall become holy to the LORD, like a field set apart; it shall accrue for the priest as his property.
Revised Standard Version
but the field, when it is released in the jubilee, shall be holy to the LORD, as a field that has been devoted; the priest shall be in possession of it.
Young's Literal Translation
and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.
