BibleTools
Genesis 15:1
Compare all

God’s Covenant with Abram

1 After these things the word of the Lord came to Abram ain a vision, saying, b“Do not be afraid, Abram. I am your cshield, your exceedingly dgreat reward.”  
2 aBut Abram said, “Lord God, what will You give me, bseeing I go childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?”  
3 Then Abram said, “Look, You have given me no offspring; indeed aone born in my house is my heir!”  
4 And behold, the word of the Lord came to him, saying, “This one shall not be your heir, but one who awill come from your own body shall be your heir.”  
5 Then He brought him outside and said, “Look now toward heaven, and acount the bstars if you are able to number them.” And He said to him, c“So shall your ddescendants be.”  
6 And he abelieved in the Lord, and He baccounted it to him for righteousness.  
7 Then He said to him, “I am the Lord, who abrought you out of bUr of the Chaldeans, cto give you this land to inherit it.”  
Verse Comparison: Genesis 15:1

<< Genesis 14:24   Genesis 15:2 >>

American Standard Version
After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, `and' thy exceeding great reward.

Amplified® Bible
AFTER THESE things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram, I am your Shield, your abundant compensation, {and} your reward shall be exceedingly great.

Contemporary English Version
Later the LORD spoke to Abram in a vision, "Abram, don't be afraid! I will protect you and reward you greatly."

Darby English Version
After these things the word of Jehovah came to Abram in a vision, saying, Fear not, Abram; I am thy shield, thy exceeding great reward.

Good News Bible
After this, Abram had a vision and heard the LORD say to him, "Do not be afraid, Abram. I will shield you from danger and give you a great reward."

King James Version
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

New American Standard Bible
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great."

New International Version
After this, the word of the LORD came to Abram in a vision:
"Do not be afraid, Abram.
I am your shield,
your very great reward. "

New King James Version
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, 'Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.'

N.A.S.B. in E-Prime
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, saying, "Do not fear, Abram, I have become a shield to you; Your reward shall grow very great."

Revised Standard Version
After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, "Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great."

Young's Literal Translation
After these things hath the word of Jehovah been unto Abram in a vision, saying, `Fear not, Abram, I `am' a shield to thee, thy reward `is' exceeding great.'


<< Genesis 14:24   Genesis 15:2 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page