Verse Comparison: Genesis 15:2
American Standard Version
And Abram said, O Lord Jehovah, what wilt thou give me, seeing I go childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?
Amplified® Bible
And Abram said, Lord God, what can You give me, since I am going on [from this world] childless and he who shall be the owner {and} heir of my house is this [steward] Eliezer of Damascus?
Contemporary English Version
But Abram answered, "LORD All-Powerful, you have given me everything I could ask for, except children. And when I die, Eliezer of Damascus will get all I own.
Darby English Version
And Abram said, Lord Jehovah, what wilt thou give me? seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus.
Good News Bible
But Abram answered, "Sovereign LORD, what good will your reward do me, since I have no children? My only heir is Eliezer of Damascus.
King James Version
And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?
New American Standard Bible
Abram said, "O Lord GOD, what will You give me, since I am childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?"
New International Version
But Abram said, "O Sovereign LORD, what can you give me since I remain childless and the one who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?"
New King James Version
But Abram said, 'Lord GOD, what will You give me, seeing I go childless, and the heir of my house is Eliezer of Damascus?'
N.A.S.B. in E-Prime
Abram said, "O Lord GOD, what will You give me, since I have no children, and the heir of my house I designate as Eliezer of Damascus?"
Revised Standard Version
But Abram said, "O Lord GOD, what wilt thou give me, for I continue childless, and the heir of my house is Elie'zer of Damascus?"
Young's Literal Translation
And Abram saith, `Lord Jehovah, what dost Thou give to me, and I am going childless? and an acquired son in my house is Demmesek Eliezer.'
