BibleTools
Genesis 15:12
Compare all
10 Then he brought all these to Him and acut them in two, down the middle, and placed each piece opposite the other; but he did not cut bthe birds in two.  
11 And when the vultures came down on the carcasses, Abram drove them away.
12 Now when the sun was going down, aa deep sleep fell upon Abram; and behold, horror and great darkness fell upon him.  
13 Then He said to Abram: “Know certainly athat your descendants will be strangers in a land that is not theirs, and will serve them, and bthey will afflict them four hundred years.  
14 And also the nation whom they serve aI will judge; afterward bthey shall come out with great possessions.  
15 Now as for you, ayou shall go bto your fathers in peace; cyou shall be buried at a good old age.  
16 But ain the fourth generation they shall return here, for the iniquity bof the Amorites cis not yet complete.”  
17 And it came to pass, when the sun went down and it was dark, that behold, there appeared a smoking oven and a burning torch that apassed between those pieces.  
18 On the same day the Lord amade a covenant with Abram, saying: b“To your descendants I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates—  
19 the Kenites, the Kenezzites, the Kadmonites,
Verse Comparison: Genesis 15:12

<< Genesis 15:11   Genesis 15:13 >>

American Standard Version
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, a horror of great darkness fell upon him.

Amplified® Bible
When the sun was setting, a deep sleep overcame Abram, and a horror (a terror, a shuddering fear) of great darkness assailed {and} oppressed him.

Contemporary English Version
As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and everything became dark and frightening.

Darby English Version
And as the sun was just going down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, a horror, a great darkness, fell upon him.

Good News Bible
When the sun was going down, Abram fell into a deep sleep, and fear and terror came over him.

King James Version
And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

New American Standard Bible
Now when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, terror {and} great darkness fell upon him.

New International Version
As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and a thick and dreadful darkness came over him.

New King James Version
Now when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, horror and great darkness fell upon him.

N.A.S.B. in E-Prime
Now when the sun had gone down, a deep sleep fell upon Abram; and behold, terror and great darkness fell upon him.

Revised Standard Version
As the sun was going down, a deep sleep fell on Abram; and lo, a dread and great darkness fell upon him.

Young's Literal Translation
And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;


<< Genesis 15:11   Genesis 15:13 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page