Verse Comparison: Numbers 5:3
American Standard Version
both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camp, in the midst whereof I dwell.
Amplified® Bible
Both male and female you shall put out; without the camp you shall put them, that they may not defile their camp, in the midst of which I dwell.
Contemporary English Version
(SEE 5:2)
Darby English Version
both male and female shall ye put out; outside the camp shall ye put them, that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
Good News Bible
Send all these ritually unclean people out, so that they will not defile the camp, where I live among my people."
King James Version
Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
New American Standard Bible
"You shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where I dwell in their midst."
New International Version
Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them."
New King James Version
You shall put out both male and female; you shall put them outside the camp, that they may not defile their camps in the midst of which I dwell.”
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall send away both male and female; you shall send them outside the camp so that they will not defile their camp where I dwell in their midst."
Revised Standard Version
you shall put out both male and female, putting them outside the camp, that they may not defile their camp, in the midst of which I dwell."
Young's Literal Translation
from male unto female ye do send out; unto the outside of the camp ye do send them; and they defile not their camps in the midst of which I do tabernacle.'
