Verse Comparison: Numbers 5:30
American Standard Version
or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.
Amplified® Bible
Or when the spirit of jealousy {and} suspicion comes upon a man and he is jealous {and} suspicious of his wife; then shall he set the woman before the Lord, and the priest shall execute on her all this law.
Contemporary English Version
(SEE 5:29)
Darby English Version
or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous as regards his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall do to her according to all this law.
Good News Bible
(SEE 5:29)
King James Version
Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
New American Standard Bible
or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her.
New International Version
or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the LORD and is to apply this entire law to her.
New King James Version
or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he becomes jealous of his wife; then he shall stand the woman before the LORD, and the priest shall execute all this law upon her.
N.A.S.B. in E-Prime
or when a spirit of jealousy comes over a man and he has become jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her.
Revised Standard Version
or when the spirit of jealousy comes upon a man and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
Young's Literal Translation
or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,
