Verse Comparison: Numbers 5:31
American Standard Version
And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
Amplified® Bible
The [husband] shall be free from iniquity {and} guilt, and that woman [if guilty] shall bear her iniquity.
Contemporary English Version
If the husband is wrong, he will not be punished; but if his wife is guilty, she will be punished.
Darby English Version
Then shall the man be free from iniquity, but that woman shall bear her iniquity.
Good News Bible
The husband shall be free of guilt, but the woman, if guilty, must suffer the consequences.
King James Version
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
New American Standard Bible
`Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.'"
New International Version
The husband will be innocent of any wrongdoing, but the woman will bear the consequences of her sin.' "
New King James Version
Then the man shall be free from iniquity, but that woman shall bear her guilt.’”
N.A.S.B. in E-Prime
'Moreover, the man will have freedom from guilt, but that woman shall bear her guilt.'"
Revised Standard Version
The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
Young's Literal Translation
and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'
