Verse Comparison: Numbers 9:16
American Standard Version
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.
Amplified® Bible
So it was constantly; the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Contemporary English Version
(SEE 9:15)
Darby English Version
So it was continually: the cloud covered it, and at night it was as the appearance of fire.
Good News Bible
(SEE 9:15)
King James Version
So it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
New American Standard Bible
So it was continuously; the cloud would cover it {by day,} and the appearance of fire by night.
New International Version
That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.
New King James Version
So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
N.A.S.B. in E-Prime
So it appeared continuously; the cloud would cover it by day, and the appearance of fire by night.
Revised Standard Version
So it was continually; the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
Young's Literal Translation
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.