Verse Comparison: Numbers 10:2
American Standard Version
Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them: and thou shalt use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
Amplified® Bible
Make two trumpets of silver; of hammered {or} turned work you shall make them, that you may use them to call the congregation and for breaking camp.
Contemporary English Version
Have someone make two trumpets out of hammered silver. These will be used to call the people together and to give the signal for moving your camp.
Darby English Version
Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them; and they shall serve for the calling together of the assembly, and for the journeying of the camps.
Good News Bible
"Make two trumpets of hammered silver to use for calling the people together and for breaking camp.
King James Version
Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.
New American Standard Bible
"Make yourself two trumpets of silver, of hammered work you shall make them; and you shall use them for summoning the congregation and for having the camps set out.
New International Version
"Make two trumpets of hammered silver, and use them for calling the community together and for having the camps set out.
New King James Version
'Make two silver trumpets for yourself; you shall make them of hammered work; you shall use them for calling the congregation and for directing the movement of the camps.
N.A.S.B. in E-Prime
"Make yourself two trumpets of silver, of hammered work you shall make them; and you shall use them for summoning the congregation and for having the camps set out.
Revised Standard Version
"Make two silver trumpets; of hammered work you shall make them; and you shall use them for summoning the congregation, and for breaking camp.
Young's Literal Translation
`Make to thee two trumpets of silver; beaten work thou dost make them, and they have been to thee for the convocation of the company, and for the journeying of the camps;