Verse Comparison: Numbers 10:17
American Standard Version
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward.
Amplified® Bible
When the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and Merari, bearing [it] on their shoulders, set out.
Contemporary English Version
The sacred tent had been taken down, and the Gershonites and the Merarites carried it, marching behind the Judah camp.
Darby English Version
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward bearing the tabernacle.
Good News Bible
Then the Tent would be taken down, and the clans of Gershon and Merari, who carried it, would start out.
King James Version
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
New American Standard Bible
Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were carrying the tabernacle, set out.
New International Version
Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.
New King James Version
Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set out, carrying the tabernacle.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who carried the tabernacle, set out.
Revised Standard Version
And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merar'i, who carried the tabernacle, set out.
Young's Literal Translation
And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.
