BibleTools
Numbers 11:11
Compare all
9 And awhen the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.  
10 Then Moses heard the people weeping throughout their families, everyone at the door of his tent; and athe anger of the Lord was greatly aroused; Moses also was displeased.  
11 aSo Moses said to the Lord, “Why have You afflicted Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the1 burden of all these people on me?  
12 Did I conceive all these people? Did I beget them, that You should say to me, a‘Carry them in your bosom, as a bguardian carries a nursing child,’ to the land which You cswore to their fathers?  
13 aWhere am I to get meat to give to all these people? For they weep all over me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’  
14 aI am not able to bear all these people alone, because the burden is too heavy for me.  
15 If You treat me like this, please kill me here and now—if I have found favor in Your sight—and ado not let me see my wretchedness!”  

The Seventy Elders

16 So the Lord said to Moses: “Gather to Me aseventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and bofficers over them; bring them to the tabernacle of meeting, that they may stand there with you.  
17 Then I will come down and talk with you there. aI will take of the Spirit that is upon you and will put the same upon them; and they shall bear the burden of the people with you, that you may not bear it yourself alone.  
18 Then you shall say to the people,1 ‘Consecrate yourselves for tomorrow, and you shall eat meat; for you have wept ain the hearing of the Lord, saying, “Who will give us meat to eat? For it was well with us in Egypt.” Therefore the Lord will give you meat, and you shall eat.  
19 You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,
20 abut for a whole month, until it comes out of your nostrils and becomes loathsome to you, because you have bdespised the Lord who is among you, and have wept before Him, saying, c“Why did we ever come up out of Egypt?” ’ ”  
21 And Moses said, a“The people whom I am among are six hundred thousand men on foot; yet You have said, ‘I will give them meat, that they may eat for a whole month.’  
Verse Comparison: Numbers 11:11

<< Numbers 11:10   Numbers 11:12 >>

American Standard Version
And Moses said unto Jehovah, Wherefore hast thou dealt ill with thy servant? and wherefore have I not found favor in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Amplified® Bible
And Moses said to the Lord, Why have You dealt ill with Your servants? And why have I not found favor in Your sight, that You lay the burden of all this people on me?

Contemporary English Version
He prayed: I am your servant, LORD, so why are you doing this to me? What have I done to deserve this? You've made me responsible for all these people,

Darby English Version
And Moses said to Jehovah, Why hast thou done evil to thy servant, and why have I not found favour in thine eyes, that thou layest the burden of all this people upon me?

Good News Bible
and he said to the LORD, "Why have you treated me so badly? Why are you displeased with me? Why have you given me the responsibility for all these people?

King James Version
And Moses said unto the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favor in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

New American Standard Bible
So Moses said to the LORD, "Why have You been so hard on Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the burden of all this people on me?

New International Version
He asked the LORD, "Why have you brought this trouble on your servant? What have I done to displease you that you put the burden of all these people on me?

New King James Version
So Moses said to the LORD, “Why have You afflicted Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the burden of all these people on me?

N.A.S.B. in E-Prime
So Moses said to the LORD, "Why have You seemed so hard on Your servant? And why have I not found favor in Your sight, that You have laid the burden of all this people on me?

Revised Standard Version
Moses said to the LORD, "Why hast thou dealt ill with thy servant? And why have I not found favor in thy sight, that thou dost lay the burden of all this people upon me?

Young's Literal Translation
And Moses saith unto Jehovah, `Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?


<< Numbers 11:10   Numbers 11:12 >>

Join 137,174+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page