Verse Comparison: Numbers 11:13
American Standard Version
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
Amplified® Bible
Where should I get meat to give to all these people? For they weep before me and say, Give us meat, that we may eat.
Contemporary English Version
They keep whining for meat, but where can I get meat for them?
Darby English Version
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh that we may eat!
Good News Bible
Where could I get enough meat for all these people? They keep whining and asking for meat.
King James Version
Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.
New American Standard Bible
"Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me, saying, `Give us meat that we may eat!'
New International Version
Where can I get meat for all these people? They keep wailing to me, 'Give us meat to eat!'
New King James Version
Where am I to get meat to give to all these people? For they weep all over me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’
N.A.S.B. in E-Prime
"Where can I to get meat to give to all this people? For they weep before me, saying, 'Give us meat that we may eat!'
Revised Standard Version
Where am I to get meat to give to all this people? For they weep before me and say, 'Give us meat, that we may eat.'
Young's Literal Translation
Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.
