Verse Comparison: Numbers 11:21
American Standard Version
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
Amplified® Bible
But Moses said, The people among whom I am are 600,000 footmen [besides all the women and children], and You have said, I will give them meat, that they may eat a whole month!
Contemporary English Version
Moses replied, "At least six hundred thousand grown men are here with me. How can you say there will be enough meat to feed them and their families for a whole month?
Darby English Version
And Moses said, The people in whose midst I am are six hundred thousand footmen; and thou sayest, I will give them flesh that they may eat a whole month.
Good News Bible
Moses said to the LORD, "Here I am leading 600,000 people, and you say that you will give them enough meat for a month?
King James Version
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
New American Standard Bible
But Moses said, "The people, among whom I am, are 600,000 on foot; yet You have said, `I will give them meat, so that they may eat for a whole month.'
New International Version
But Moses said, "Here I am among six hundred thousand men on foot, and you say, 'I will give them meat to eat for a whole month!'
New King James Version
And Moses said, “The people whom I am among are six hundred thousand men on foot; yet You have said, ‘I will give them meat, that they may eat for a whole month.’
N.A.S.B. in E-Prime
But Moses said, "The people, among whom I dwell, add up to 600,000 on foot; yet You have said, 'I will give them meat, so that they may eat for a whole month.'
Revised Standard Version
But Moses said, "The people among whom I am number six hundred thousand on foot; and thou hast said, 'I will give them meat, that they may eat a whole month!'
Young's Literal Translation
And Moses saith, `Six hundred thousand footmen `are' the people in whose midst I `am'; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!
