Verse Comparison: Numbers 11:28
American Standard Version
And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
Amplified® Bible
Joshua son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, said, My lord Moses, forbid them!
Contemporary English Version
Joshua was there helping Moses, as he had done since he was young. And he said to Moses, "Sir, you must stop them!"
Darby English Version
And Joshua the son of Nun, the attendant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them!
Good News Bible
Then Joshua son of Nun, who had been Moses' helper since he was a young man, spoke up and said to Moses, "Stop them, sir!"
King James Version
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
New American Standard Bible
Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, "Moses, my lord, restrain them."
New International Version
Joshua son of Nun, who had been Moses' aide since youth, spoke up and said, "Moses, my lord, stop them!"
New King James Version
So Joshua the son of Nun, Moses’ assistant, one of his choice men, answered and said, “Moses my lord, forbid them!”
N.A.S.B. in E-Prime
Then Joshua the son of Nun, the attendant of Moses from his youth, said, " Moses, my lord, restrain them."
Revised Standard Version
And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, said, "My lord Moses, forbid them."
Young's Literal Translation
And Joshua son of Nun, minister of Moses, `one' of his young men, answereth and saith, `My lord Moses, restrain them.'
