BibleTools
Numbers 13:23
Compare all
21 So they went up and spied out the land afrom the Wilderness of Zin as far as bRehob, near the entrance of cHamath.  
22 And they went up through the South and came to aHebron; Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of bAnak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)  
23 aThen they came to the1 Valley of Eshcol, and there cut down a branch with one cluster of grapes; they carried it between two of them on a pole. They also brought some of the pomegranates and figs.  
24 The place was called the Valley of1 Eshcol, because of the cluster which the men of Israel cut down there.  
25 And they returned from spying out the land after forty days.
26 Now they departed and came back to Moses and Aaron and all the congregation of the children of Israel in the Wilderness of Paran, at aKadesh; they brought back word to them and to all the congregation, and showed them the fruit of the land.  
27 Then they told him, and said: “We went to the land where you sent us. It truly1 flows with amilk and honey, band this is its fruit.  
28 Nevertheless the apeople who dwell in the land are strong; the cities are fortified and very large; moreover we saw the descendants of bAnak there.  
29 aThe Amalekites dwell in the land of the South; the Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the mountains; and the Canaanites dwell by the sea and along the banks of the Jordan.”  
30 Then aCaleb quieted the people before Moses, and said, “Let us go up at once and take possession, for we are well able to overcome it.”  
31 aBut the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.”  
32 aAnd they gave the children of Israel a bad report of the land which they had spied out, saying, “The land through which we have gone as spies is a land that devours its inhabitants, and ball the people whom we saw in it are men of great stature.  
33 There we saw the giants (athe descendants of Anak came from the giants); and we were blike grasshoppers in our own sight, and so we were cin their sight.” 
Verse Comparison: Numbers 13:23

<< Numbers 13:22   Numbers 13:24 >>

American Standard Version
And they came unto the valley of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it upon a staff between two; `they brought' also of the pomegranates, and of the figs.

Amplified® Bible
And they came to the Valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they carried it on a pole between two [of them]; they brought also some pomegranates and figs.

Contemporary English Version
When they got to Bunch Valley, they cut off a branch with such a huge bunch of grapes, that it took two men to carry it on a pole. That's why the place was called Bunch Valley. Along with the grapes, they also took back pomegranates and figs.

Darby English Version
And they came as far as the valley of Eshcol, and cut down thence a branch with one bunch of grapes, and they bore it between two upon a pole; and [they brought] of the pomegranates, and of the figs.

Good News Bible
They came to Eshcol Valley, and there they cut off a branch which had one bunch of grapes on it so heavy that it took two men to carry it on a pole between them. They also brought back some pomegranates and figs.

King James Version
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.

New American Standard Bible
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two {men,} with some of the pomegranates and the figs.

New International Version
When they reached the Valley of Eshcol, they cut off a branch bearing a single cluster of grapes. Two of them carried it on a pole between them, along with some pomegranates and figs.

New King James Version
Then they came to the Valley of Eshcol, and there cut down a branch with one cluster of grapes; they carried it between two of them on a pole. They also brought some of the pomegranates and figs.

N.A.S.B. in E-Prime
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two men, with some of the pomegranates and the figs.

Revised Standard Version
And they came to the Valley of Eshcol, and cut down from there a branch with a single cluster of grapes, and they carried it on a pole between two of them; they brought also some pomegranates and figs.

Young's Literal Translation
and they come in unto the brook of Eshcol, and cut down thence a branch and one cluster of grapes, and they bear it on a staff by two, also `some' of the pomegranates, and of the figs.


<< Numbers 13:22   Numbers 13:24 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page