Verse Comparison: Numbers 14:42
American Standard Version
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten down before your enemies.
Amplified® Bible
Go not up, for the Lord is not among you, that you be not struck down before your enemies.
Contemporary English Version
so don't even try it. The LORD refuses to help you, because you turned your backs on him. The Amalekites and the Canaanites are your enemies, and they will attack and defeat you."
Darby English Version
Go not up, for Jehovah is not among you; that ye be not smitten before your enemies;
Good News Bible
Don't go. The LORD is not with you, and your enemies will defeat you.
King James Version
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
New American Standard Bible
"Do not go up, or you will be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
New International Version
Do not go up, because the LORD is not with you. You will be defeated by your enemies,
New King James Version
Do not go up, lest you be defeated by your enemies, for the LORD is not among you.
N.A.S.B. in E-Prime
" Do not go up, or your enemies will strike you down, for the LORD does not dwell among you.
Revised Standard Version
Do not go up lest you be struck down before your enemies, for the LORD is not among you.
Young's Literal Translation
go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;
