Verse Comparison: Numbers 16:28
American Standard Version
And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah hath sent me to do all these works; for `I have' not `done them' of mine own mind.
Amplified® Bible
And Moses said, By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works, for I do not act of my own accord:
Contemporary English Version
Moses said to the crowd, "The LORD has chosen me and told me to do these things--it wasn't my idea. And here's how you will know:
Darby English Version
And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah has sent me to do all these deeds, for they are not out of my own heart:
Good News Bible
Moses said to the people, "This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things and that it is not by my own choice that I have done them.
King James Version
And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
New American Standard Bible
Moses said, "By this you shall know that the LORD has sent me to do all these deeds; for this is not my doing.
New International Version
Then Moses said, "This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things and that it was not my idea:
New King James Version
And Moses said: “By this you shall know that the LORD has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.
N.A.S.B. in E-Prime
Moses said, "By this you shall know that the LORD has sent me to do all these deeds; for I do not this.
Revised Standard Version
And Moses said, "Hereby you shall know that the LORD has sent me to do all these works, and that it has not been of my own accord.
Young's Literal Translation
And Moses saith, `By this ye do know that Jehovah hath sent me to do all these works, that `they are' not from my own heart;
