Verse Comparison: Numbers 18:12
American Standard Version
All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.
Amplified® Bible
All the best of the oil, and all the best of the [fresh] wine and of the grain, the firstfruits of what they give to the Lord, to you have I given them.
Contemporary English Version
For example, when the Israelites bring me the first batches of oil, wine, and grain, you can have the best parts of those gifts.
Darby English Version
All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee.
Good News Bible
"I am giving you all the best of the first produce which the Israelites give me each year: olive oil, wine, and grain.
King James Version
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee.
New American Standard Bible
"All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you.
New International Version
"I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give the LORD as the firstfruits of their harvest.
New King James Version
“All the best of the oil, all the best of the new wine and the grain, their firstfruits which they offer to the LORD, I have given them to you.
N.A.S.B. in E-Prime
" All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you.
Revised Standard Version
All the best of the oil, and all the best of the wine and of the grain, the first fruits of what they give to the LORD, I give to you.
Young's Literal Translation
all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat -- their first-`fruits' which they give to Jehovah -- to thee I have given them.