Verse Comparison: Genesis 18:7
American Standard Version
And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hasted to dress it.
Amplified® Bible
And Abraham ran to the herd and brought a calf tender and good and gave it to the young man [to butcher]; then he [Abraham] hastened to prepare it.
Contemporary English Version
After saying this, he rushed off to his herd of cattle and picked out one of the best calves, which his servant quickly prepared.
Darby English Version
And Abraham ran to the herd, and took a calf tender and good, and gave [it] to the attendant; and he hasted to dress it.
Good News Bible
Then he ran to the herd and picked out a calf that was tender and fat, and gave it to a servant, who hurried to get it ready.
King James Version
And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.
New American Standard Bible
Abraham also ran to the herd, and took a tender and choice calf and gave {it} to the servant, and he hurried to prepare it.
New International Version
Then he ran to the herd and selected a choice, tender calf and gave it to a servant, who hurried to prepare it.
New King James Version
And Abraham ran to the herd, took a tender and good calf, gave it to a young man, and he hastened to prepare it.
N.A.S.B. in E-Prime
Abraham also ran to the herd, and took a tender and choice calf and gave it to the servant, and he hurried to prepare it.
Revised Standard Version
And Abraham ran to the herd, and took a calf, tender and good, and gave it to the servant, who hastened to prepare it.
Young's Literal Translation
and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;
