Verse Comparison: Numbers 22:16
American Standard Version
And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
Amplified® Bible
And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak son of Zippor, I beg of you, let nothing hinder you from coming to me.
Contemporary English Version
They went to Balaam and told him that Balak had said, "Balaam, if you come to Moab,
Darby English Version
And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak the son of Zippor: Suffer not thyself, I pray thee, to be restrained from coming to me;
Good News Bible
They went to Balaam and gave him this message from Balak: "Please don't let anything prevent you from coming to me!
King James Version
And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
New American Standard Bible
They came to Balaam and said to him, "Thus says Balak the son of Zippor, `Let nothing, I beg you, hinder you from coming to me;
New International Version
They came to Balaam and said:
"This is what Balak son of Zippor says: Do not let anything keep you from coming to me,
New King James Version
And they came to Balaam and said to him, "Thus says Balak the son of Zippor: 'Please let nothing hinder you from coming to me;
N.A.S.B. in E-Prime
They came to Balaam and said to him, "Thus says Balak the son of Zippor, 'Let nothing, I beg you, hinder you from coming to me;
Revised Standard Version
And they came to Balaam and said to him, "Thus says Balak the son of Zippor: 'Let nothing hinder you from coming to me;
Young's Literal Translation
and they come in unto Balaam, and say to him, `Thus said Balak son of Zippor, Be not, I pray thee, withheld from coming unto me,
