Verse Comparison: Genesis 18:17
American Standard Version
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do;
Amplified® Bible
And the Lord said, Shall I hide from Abraham [My friend and servant] what I am going to do,
Contemporary English Version
The LORD said to himself, "I should tell Abraham what I am going to do,
Darby English Version
And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?
Good News Bible
And the LORD said to himself, "I will not hide from Abraham what I am going to do.
King James Version
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
New American Standard Bible
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,
New International Version
Then the LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do?
New King James Version
And the LORD said, 'Shall I hide from Abraham what I am doing,
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I intend to do,
Revised Standard Version
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,
Young's Literal Translation
and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,