Verse Comparison: Numbers 23:21
American Standard Version
He hath not beheld iniquity in Jacob; Neither hath he seen perverseness in Israel: Jehovah his God is with him, And the shout of a king is among them.
Amplified® Bible
[God] has not beheld iniquity in Jacob [for he is forgiven], neither has He seen mischief {or} perverseness in Israel [for the same reason]. The Lord their God is with Israel, and the shout of praise to their King is among the people.
Contemporary English Version
Israel's king is the LORD God. He lives there with them and intends them no harm.
Darby English Version
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen wrong in Israel; Jehovah his God is with him, and the shout of a king is in his midst.
Good News Bible
I foresee that Israel's future Will bring her no misfortune or trouble. The LORD their God is with them; They proclaim that he is their king.
King James Version
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.
New American Standard Bible
"He has not observed misfortune in Jacob; Nor has He seen trouble in Israel; The LORD his God is with him, And the shout of a king is among them.
New International Version
"No misfortune is seen in Jacob,
no misery observed in Israel.
The LORD their God is with them;
the shout of the King is among them.
New King James Version
“He has not observed iniquity in Jacob,
Nor has He seen wickedness in Israel.
The LORD his God is with him,
And the shout of a King is among them.
N.A.S.B. in E-Prime
" He has not observed misfortune in Jacob; Nor has He seen trouble in Israel; The LORD his God accompanies him, And the shout of a king sounds among them.
Revised Standard Version
He has not beheld misfortune in Jacob; nor has he seen trouble in Israel. The LORD their God is with them, and the shout of a king is among them.
Young's Literal Translation
He hath not beheld iniquity in Jacob, Nor hath He seen perverseness in Israel; Jehovah his God `is' with him, And a shout of a king `is' in him.
