Verse Comparison: Numbers 23:23
American Standard Version
Surely there is no enchantment with Jacob; Neither is there any divination with Israel: Now shalt it be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
Amplified® Bible
Surely there is no enchantment with {or} against Jacob, neither is there any divination with {or} against Israel. [In due season and even] now it shall be said of Jacob and of Israel, What has God wrought!
Contemporary English Version
No magic charms can work against them-- just look what God has done for his people.
Darby English Version
For there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel. At this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath ùGod wrought!
Good News Bible
There is no magic charm, no witchcraft, That can be used against the nation of Israel. Now people will say about Israel, 'Look what God has done!'
King James Version
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
New American Standard Bible
"For there is no omen against Jacob, Nor is there any divination against Israel; At the proper time it shall be said to Jacob And to Israel, what God has done!
New International Version
There is no sorcery against Jacob,
no divination against Israel.
It will now be said of Jacob
and of Israel, 'See what God has done!'
New King James Version
'For there is no sorcery against Jacob,
Nor any divination against Israel.
It now must be said of Jacob
And of Israel, 'Oh, what God has done!'
N.A.S.B. in E-Prime
" For we can find no omen against Jacob, Nor can we make any divination against Israel; At the proper time people will say to Jacob And to Israel, what God has done!
Revised Standard Version
For there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, 'What has God wrought!'
Young's Literal Translation
For no enchantment `is' against Jacob, Nor divination against Israel, At the time it is said of Jacob and Israel, What hath God wrought!