Verse Comparison: Numbers 25:2
American Standard Version
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
Amplified® Bible
Who invited the [Israelites] to the sacrifices of their gods, and [they] ate and bowed down to Moab's gods.
Contemporary English Version
These women then invited the men to ceremonies where sacrifices were offered to their gods. The men ate the meat from the sacrifices and worshiped the Moabite gods.
Darby English Version
And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods.
Good News Bible
These women invited them to sacrificial feasts, where the god of Moab was worshiped. The Israelites ate the food and worshiped the god
King James Version
And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
New American Standard Bible
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
New International Version
who invited them to the sacrifices to their gods. The people ate and bowed down before these gods.
New King James Version
They invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
N.A.S.B. in E-Prime
For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods.
Revised Standard Version
These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate, and bowed down to their gods.
Young's Literal Translation
and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods,
