Verse Comparison: Numbers 27:7
American Standard Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
Amplified® Bible
The daughters of Zelophehad are justified {and} speak correctly. You shall surely give them an inheritance among their father's brethren, and you shall cause their father's inheritance to pass to them.
Contemporary English Version
Zelophehad's daughters are right. They should each be given part of the land their father would have received.
Darby English Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
Good News Bible
"What the daughters of Zelophehad request is right; give them property among their father's relatives. Let his inheritance pass on to them.
King James Version
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.
New American Standard Bible
"The daughters of Zelophehad are right in {their} statements. You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.
New International Version
"What Zelophehad's daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance among their father's relatives and turn their father's inheritance over to them.
New King James Version
"The daughters of Zelophehad speak what is right; you shall surely give them a possession of inheritance among their father's brothers, and cause the inheritance of their father to pass to them.
N.A.S.B. in E-Prime
" The daughters of Zelophehad have merit in their statements. You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.
Revised Standard Version
"The daughters of Zeloph'ehad are right; you shall give them possession of an inheritance among their father's brethren and cause the inheritance of their father to pass to them.
Young's Literal Translation
`Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father's brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.
