Verse Comparison: Numbers 30:6
American Standard Version
And if she be `married' to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul,
Amplified® Bible
And if she is married to a husband while her vows are upon her or she has bound herself by a rash utterance
Contemporary English Version
Suppose a woman makes a promise to the LORD and then gets married. If her husband later hears about the promise but says nothing, she must do what she said, whether she meant it or not.
Darby English Version
And if she have a husband, when she hath her vow upon her or ought that hath passed her lips wherewith she hath bound her soul,
Good News Bible
If an unmarried woman makes a vow, whether deliberately or carelessly, or promises to abstain from something, and then marries,
King James Version
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
New American Standard Bible
"However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,
New International Version
"If she marries after she makes a vow or after her lips utter a rash promise by which she obligates herself
New King James Version
“If indeed she takes a husband, while bound by her vows or by a rash utterance from her lips by which she bound herself,
N.A.S.B. in E-Prime
"However, if she should marry while under her vows or the rash statement of her lips by which she has bound herself,
Revised Standard Version
And if she is married to a husband, while under her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,
Young's Literal Translation
`And if she be at all to a husband, and her vows `are' on her, or a wrongful utterance `on' her lips, which she hath bound on her soul,
