Verse Comparison: Numbers 33:2
American Standard Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah: and these are their journeys according to their goings out.
Amplified® Bible
Moses recorded their starting places, as the Lord commanded, stage by stage; and these are their journeying stages from their starting places:
Contemporary English Version
Moses kept a list of the places they camped, just as the LORD had instructed. Here is the record of their journey:
Darby English Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah; and these are their journeys according to their goings out.
Good News Bible
At the command of the LORD, Moses wrote down the name of the place each time they set up camp.
King James Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.
New American Standard Bible
Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the LORD, and these are their journeys according to their starting places.
New International Version
At the LORD's command Moses recorded the stages in their journey. This is their journey by stages:
New King James Version
Now Moses wrote down the starting points of their journeys at the command of the LORD. And these are their journeys according to their starting points:
N.A.S.B. in E-Prime
Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the LORD, and these constitute their journeys according to their starting places.
Revised Standard Version
Moses wrote down their starting places, stage by stage, by command of the LORD; and these are their stages according to their starting places.
Young's Literal Translation
and Moses writeth their outgoings, by their journeys, by the command of Jehovah; and these `are' their journeys, by their outgoings: