BibleTools
Numbers 33:3
Compare all

Israel’s Journey from Egypt Reviewed

1 These are the journeys of the children of Israel, who went out of the land of Egypt by their armies under the ahand of Moses and Aaron.  
2 Now Moses wrote down the starting points of their journeys at the command of the Lord. And these are their journeys according to their starting points:
3 They adeparted from Rameses in bthe first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover the children of Israel went out cwith boldness in the sight of all the Egyptians.  
4 For the Egyptians were burying all their firstborn, awhom the Lord had killed among them. Also bon their gods the Lord had executed judgments.  
5 aThen the children of Israel moved from Rameses and camped at Succoth.  
6 They departed from aSuccoth and camped at Etham, which is on the edge of the wilderness.  
7 aThey moved from Etham and turned back to Pi Hahiroth, which is east of Baal Zephon; and they camped near Migdol.  
8 They departed1 from before Hahiroth and apassed through the midst of the sea into the wilderness, went three days’ journey in the Wilderness of Etham, and camped at Marah.  
Verse Comparison: Numbers 33:3

<< Numbers 33:2   Numbers 33:4 >>

American Standard Version
And they journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,

Amplified® Bible
They set out from Rameses on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover the Israelites went out [of Egypt] with a high hand {and} triumphantly in the sight of all the Egyptians,

Contemporary English Version
Israel left the Egyptian city of Rameses on the fifteenth day of the first month. This was the day after the LORD had punished Egypt's gods by killing the first-born sons in every Egyptian family. So while the Egyptians were burying the bodies, they watched the Israelites proudly leave their country.

Darby English Version
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians.

Good News Bible
The people of Israel left Egypt on the fifteenth day of the first month of the year, the day after the first Passover. Under the LORD's protection they left the city of Rameses in full view of the Egyptians,

King James Version
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.

New American Standard Bible
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the sons of Israel started out boldly in the sight of all the Egyptians,

New International Version
The Israelites set out from Rameses on the fifteenth day of the first month, the day after the Passover. They marched out boldly in full view of all the Egyptians,

New King James Version
They departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover the children of Israel went out with boldness in the sight of all the Egyptians.

N.A.S.B. in E-Prime
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the sons of Israel started out boldly in the sight of all the Egyptians,

Revised Standard Version
They set out from Ram'eses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the passover the people of Israel went out triumphantly in the sight of all the Egyptians,

Young's Literal Translation
And they journey from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month, on the morrow of the passover have the sons of Israel gone out with a high hand, before the eyes of all the Egyptians --


<< Numbers 33:2   Numbers 33:4 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page