Verse Comparison: Numbers 35:34
American Standard Version
And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Jehovah, dwell in the midst of the children of Israel.
Amplified® Bible
And you shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell, for I, the Lord, dwell in the midst of the people of Israel.
Contemporary English Version
(SEE 35:33)
Darby English Version
And ye shall not defile the land that ye inhabit, in the midst whereof I dwell; for I am Jehovah who dwell in the midst of the children of Israel.
Good News Bible
Do not defile the land where you are living, because I am the LORD and I live among the people of Israel."
King James Version
Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.
New American Standard Bible
`You shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell; for I the LORD am dwelling in the midst of the sons of Israel.'"
New International Version
Do not defile the land where you live and where I dwell, for I, the LORD, dwell among the Israelites.' "
New King James Version
Therefore do not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell; for I the LORD dwell among the children of Israel.’”
N.A.S.B. in E-Prime
'You shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell; for I the LORD dwell in the midst of the sons of Israel.'"
Revised Standard Version
You shall not defile the land in which you live, in the midst of which I dwell; for I the LORD dwell in
Young's Literal Translation
and ye defile not the land in which ye are dwelling, in the midst of which I do tabernacle, for I Jehovah do tabernacle in the midst of the sons of Israel.'
