Verse Comparison: Deuteronomy 1:13
American Standard Version
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.
Amplified® Bible
Choose wise, understanding, experienced, {and} respected men according to your tribes, and I will make them heads over you.
Contemporary English Version
Each tribe must choose some experienced men who are known for their wisdom and understanding, and I will make those men the official leaders of their tribes.
Darby English Version
Provide you wise and understanding and known men, according to your tribes, that I may make them your chiefs.
Good News Bible
Choose some wise, understanding, and experienced men from each tribe, and I will put them in charge of you.'
King James Version
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
New American Standard Bible
`Choose wise and discerning and experienced men from your tribes, and I will appoint them as your heads.'
New International Version
Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you."
New King James Version
Choose wise, understanding, and knowledgeable men from among your tribes, and I will make them heads over you.’
N.A.S.B. in E-Prime
' Choose wise and discerning and experienced men from your tribes, and I will appoint them as your heads.'
Revised Standard Version
Choose wise, understanding, and experienced men, according to your tribes, and I will appoint them as your heads.'
Young's Literal Translation
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
