BibleTools
Deuteronomy 2:24
Compare all
22 just as He had done for the descendants of Esau, awho dwelt in Seir, when He destroyed bthe Horites from before them. They dispossessed them and dwelt in their place, even to this day.  
23 And athe Avim, who dwelt in villages as far as Gaza—bthe Caphtorim, who came from Caphtor, destroyed them and dwelt in their place.)  
24 “ ‘Rise, take your journey, and across over the River Arnon. Look, I have given into your hand bSihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to possess it, and engage him in battle.  
25 aThis day I will begin to put the dread and fear of you upon the nations1 under the whole heaven, who shall hear the report of you, and shall btremble and be in anguish because of you.’  

King Sihon Defeated

26 “And I asent messengers from the Wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon, bwith words of peace, saying,  
27 a‘Let me pass through your land; I will keep strictly to the road, and I will turn neither to the right nor to the left.  
Verse Comparison: Deuteronomy 2:24

<< Deuteronomy 2:23   Deuteronomy 2:25 >>

American Standard Version
Rise ye up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon: behold, I have given into thy hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

Amplified® Bible
Rise up, take your journey, and pass over the Valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it and contend with him in battle.

Contemporary English Version
After we went through Ammon, the LORD told us: Israel, pack up your possessions, take down your tents, and cross the Arnon River gorge. The territory of the Amorite King Sihon of Heshbon lies on the other side of the river, but I now give you his land. So attack and take it!

Darby English Version
Rise up, take your journey, and pass over the river Arnon. Behold, I have given into thy hand Sihon the king of Heshbon, the Amorite, and his land: begin, take possession, and engage with him in battle.

Good News Bible
"After we had passed through Moab, the LORD told us, 'Now, start out and cross the Arnon River. I am placing in your power Sihon, the Amorite king of Heshbon, along with his land. Attack him, and begin occupying his land.

King James Version
Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

New American Standard Bible
`Arise, set out, and pass through the valley of Arnon. Look! I have given Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land into your hand; begin to take possession and contend with him in battle.

New International Version
"Set out now and cross the Arnon Gorge. See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.

New King James Version
“‘Rise, take your journey, and cross over the River Arnon. Look, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land. Begin to possess it, and engage him in battle.

N.A.S.B. in E-Prime
'Arise, set out, and pass through the valley of Arnon. Look! I have given Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land into your hand; begin to take possession and contend with him in battle.

Revised Standard Version
'Rise up, take your journey, and go over the valley of the Arnon; behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to take possession, and contend with him in battle.

Young's Literal Translation
`Rise ye, journey and pass over the brook Arnon; see, I have given into thy hand Sihon king of Heshbon, the Amorite, and his land; begin to possess, and stir up thyself against him `in' battle.


<< Deuteronomy 2:23   Deuteronomy 2:25 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page