Verse Comparison: Genesis 1:5
American Standard Version
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Amplified® Bible
And God called the light Day, and the darkness He called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Contemporary English Version
and named the light "Day" and the darkness "Night." Evening came and then morning--that was the first day.
Darby English Version
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening, and there was morning -- the first day.
Good News Bible
and he named the light "Day" and the darkness "Night." Evening passed and morning came---that was the first day.
King James Version
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
New American Standard Bible
God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening and there was morning, one day.
New International Version
God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning—the first day.
New King James Version
God called the light Day, and the darkness He called Night. So the evening and the morning were the first day.
N.A.S.B. in E-Prime
God called the light day, and the darkness He called night And there He marked evening and there He marked morning, one day.
Revised Standard Version
God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.
Young's Literal Translation
and God calleth to the light `Day,' and to the darkness He hath called `Night;' and there is an evening, and there is a morning -- day one.
