Verse Comparison: Deuteronomy 3:26
American Standard Version
But Jehovah was wroth with me for your sakes, and hearkened not unto me; and Jehovah said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
Amplified® Bible
But the Lord was angry with me on your account and would not listen to me; and the Lord said to me, That is enough! Say no more to Me about it.
Contemporary English Version
But the LORD was angry with me because of you people, and he refused to listen. "That's enough!" he said. "I don't want to hear any more.
Darby English Version
But Jehovah was wroth with me on your account, and did not hear me; and Jehovah said to me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter!
Good News Bible
"But because of you people the LORD was angry with me and would not listen. Instead, he said, 'That's enough! Don't mention this again!
King James Version
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
New American Standard Bible
"But the LORD was angry with me on your account, and would not listen to me; and the LORD said to me, `Enough! Speak to Me no more of this matter.
New International Version
But because of you the LORD was angry with me and would not listen to me. "That is enough," the LORD said. "Do not speak to me anymore about this matter.
New King James Version
“But the LORD was angry with me on your account, and would not listen to me. So the LORD said to me: ‘Enough of that! Speak no more to Me of this matter.
N.A.S.B. in E-Prime
"But the LORD became angry with me on your account, and would not listen to me; and the LORD said to me, 'Enough! Speak to Me no more of this matter.
Revised Standard Version
But the LORD was angry with me on your account, and would not hearken to me; and the LORD said to me, 'Let it suffice you; speak no more to me of this matter.
Young's Literal Translation
`And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing: