Verse Comparison: Deuteronomy 4:12
American Standard Version
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only `ye heard' a voice.
Amplified® Bible
And the Lord spoke to you out of the midst of the fire. You heard the voice of the words, but saw no form; there was only a voice.
Contemporary English Version
and the LORD spoke to you from the fire. You could hear him and understand what he was saying, but you couldn't see him.
Darby English Version
And Jehovah spoke to you from the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but ye saw no form; only [ye heard] a voice.
Good News Bible
Tell them how the LORD spoke to you from the fire, how you heard him speaking but did not see him in any form at all.
King James Version
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
New American Standard Bible
"Then the LORD spoke to you from the midst of the fire; you heard the sound of words, but you saw no form--only a voice.
New International Version
Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.
New King James Version
And the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; you only heard a voice.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then the LORD spoke to you from the midst of the fire; you heard the sound of words, but you saw no form--only a voice.
Revised Standard Version
Then the LORD spoke to you out of the midst of the fire; you heard the sound of words, but saw no form; there was only a voice.
Young's Literal Translation
`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;
