Verse Comparison: Deuteronomy 4:13
American Standard Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Amplified® Bible
And He declared to you His covenant, which He commanded you to perform, the Ten Commandments, and He wrote them on two tables of stone.
Contemporary English Version
The LORD said he was making an agreement with you, and he told you that your part of the agreement is to obey the Ten Commandments. Then the LORD wrote these Commandments on two flat stones.
Darby English Version
And he declared to you his covenant, which he commanded you to do, the ten words; and he wrote them on two tables of stone.
Good News Bible
He told you what you must do to keep the covenant he made with you---you must obey the Ten Commandments, which he wrote on two stone tablets.
King James Version
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
New American Standard Bible
"So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, {that is,} the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
New International Version
He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
New King James Version
So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
N.A.S.B. in E-Prime
"So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, namely, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.
Revised Standard Version
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Young's Literal Translation
and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.
