BibleTools
Deuteronomy 5:1
Compare all

The Ten Commandments Reviewed

1 And Moses called all Israel, and said to them: “Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your hearing today, that you may learn them and be careful to observe them.
2 aThe Lord our God made a covenant with us in Horeb.  
3 The Lord adid not make this covenant with our fathers, but with us, those who are here today, all of us who are alive.  
4 aThe Lord talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.  
5 aI stood between the Lord and you at that time, to declare to you the word of the Lord; for byou were afraid because of the fire, and you did not go up the mountain. He said: 
6 a‘I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of1 bondage. 
7 a‘You shall have no other gods1 before Me. 
8 a‘You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth;  
Verse Comparison: Deuteronomy 5:1

<< Deuteronomy 4:49   Deuteronomy 5:2 >>

American Standard Version
And Moses called unto all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and observe to do them.

Amplified® Bible
AND MOSES called all Israel, and said to them, Hear, O Israel, the statutes and ordinances which I speak in your hearing this day, that you may learn them and take heed and do them.

Contemporary English Version
Moses called together the people of Israel and said: Today I am telling you the laws and teachings that you must follow, so listen carefully.

Darby English Version
And Moses called to all Israel, and said to them, Hear, Israel, the statutes and the ordinances that I speak in your ears this day, and learn them, and keep them to do them.

Good News Bible
Moses called together all the people of Israel and said to them, "People of Israel, listen to all the laws that I am giving you today. Learn them and be sure that you obey them.

King James Version
And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.

New American Standard Bible
Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.

New International Version
Moses summoned all Israel and said:
Hear, O Israel, the decrees and laws I declare in your hearing today. Learn them and be sure to follow them.

New King James Version
And Moses called all Israel, and said to them: “Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your hearing today, that you may learn them and be careful to observe them.

N.A.S.B. in E-Prime
Then Moses summoned all Israel and said to them: "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully.

Revised Standard Version
And Moses summoned all Israel, and said to them, "Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your hearing this day, and you shall learn them and be careful to do them.

Young's Literal Translation
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.


<< Deuteronomy 4:49   Deuteronomy 5:2 >>

Join 137,263+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page