Verse Comparison: Deuteronomy 6:22
American Standard Version
and Jehovah showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes;
Amplified® Bible
And the Lord showed signs and wonders, great and evil, against Egypt, against Pharaoh, and all his household, before our eyes;
Contemporary English Version
We saw him perform miracles and make horrible things happen to the king, his officials, and everyone else.
Darby English Version
and Jehovah shewed signs and wonders, great and grievous, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes;
Good News Bible
With our own eyes we saw him work miracles and do terrifying things to the Egyptians and to their king and to all his officials.
King James Version
And the LORD showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
New American Standard Bible
`Moreover, the LORD showed great and distressing signs and wonders before our eyes against Egypt, Pharaoh and all his household;
New International Version
Before our eyes the LORD sent miraculous signs and wonders—great and terrible—upon Egypt and Pharaoh and his whole household.
New King James Version
and the LORD showed signs and wonders before our eyes, great and severe, against Egypt, Pharaoh, and all his household.
N.A.S.B. in E-Prime
'Moreover, the LORD showed great and distressing signs and wonders before our eyes against Egypt, Pharaoh and all his household;
Revised Standard Version
and the LORD showed signs and wonders, great and grievous, against Egypt and against Pharaoh and all his household, before our eyes;
Young's Literal Translation
and Jehovah giveth signs and wonders, great and sad, on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes;
