Verse Comparison: Deuteronomy 6:23
American Standard Version
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
Amplified® Bible
And He brought us out from there, that He might bring us in to give us the land which He swore to give our fathers.
Contemporary English Version
The LORD rescued us from Egypt, so he could bring us into this land, as he had promised our ancestors.
Darby English Version
and he brought us out thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
Good News Bible
He freed us from Egypt to bring us here and give us this land, as he had promised our ancestors he would.
King James Version
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
New American Standard Bible
He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'
New International Version
But he brought us out from there to bring us in and give us the land that he promised on oath to our forefathers.
New King James Version
Then He brought us out from there, that He might bring us in, to give us the land of which He swore to our fathers.
N.A.S.B. in E-Prime
He brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.'
Revised Standard Version
and he brought us out from there, that he might bring us in and give us the land which he swore to give to our fathers.
Young's Literal Translation
and us He hath brought out thence, in order to bring us in, to give to us the land which He had sworn to our fathers.
