Verse Comparison: Deuteronomy 6:25
American Standard Version
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Amplified® Bible
And it will be accounted as righteousness (conformity to God's will in word, thought, and action) for us if we are watchful to do all this commandment before the Lord our God, as He has commanded us.
Contemporary English Version
(SEE 6:24)
Darby English Version
And it shall be our righteousness if we take heed to do all these commandments before Jehovah our God, as he hath commanded us.
Good News Bible
If we faithfully obey everything that God has commanded us, he will be pleased with us.'
King James Version
And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us.
New American Standard Bible
"It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.
New International Version
And if we are careful to obey all this law before the LORD our God, as he has commanded us, that will be our righteousness."
New King James Version
Then it will be righteousness for us, if we are careful to observe all these commandments before the LORD our God, as He has commanded us.’
N.A.S.B. in E-Prime
" It will appear as righteousness for us if we carefully observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.
Revised Standard Version
And it will be righteousness for us, if we are careful to do all this commandment before the LORD our
Young's Literal Translation
and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.
