Verse Comparison: Deuteronomy 7:20
American Standard Version
Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
Amplified® Bible
Moreover, the Lord your God will send the hornet among them until those who are left and hide themselves from you are destroyed.
Contemporary English Version
Some of them may try to survive by hiding from you, but the LORD will make them panic, and soon they will be dead.
Darby English Version
Moreover, Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and they that hide themselves from thee, are destroyed.
Good News Bible
He will even cause panic among them and will destroy those who escape and go into hiding.
King James Version
Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
New American Standard Bible
"Moreover, the LORD your God will send the hornet against them, until those who are left and hide themselves from you perish.
New International Version
Moreover, the LORD your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished.
New King James Version
Moreover the LORD your God will send the hornet among them until those who are left, who hide themselves from you, are destroyed.
N.A.S.B. in E-Prime
"Moreover, the LORD your God will send the hornet against them, until those who remain hide themselves from you and perish.
Revised Standard Version
Moreover the LORD your God will send hornets among them, until those who are left and hide themselves from you are destroyed.
Young's Literal Translation
`And also the locust doth Jehovah thy God send among them, till the destruction of those who are left, and of those who are hidden from thy presence;
