BibleTools
Deuteronomy 8:14
Compare all
12 alest—when you have eaten and are1 full, and have built beautiful houses and dwell in them;  
13 and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold are1 multiplied, and all that you have is multiplied;  
14 awhen your heart is lifted up, and you bforget the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage;  
15 who aled you through that great and terrible wilderness, bin which were fiery serpents and scorpions and thirsty land where there was no water; cwho brought water for you out of the flinty rock;  
16 who fed you in the wilderness with amanna, which your fathers did not know, that He might humble you and that He might test you, bto do you good in the end—  
17 then you say in your heart, ‘My power and the might of my hand have gained me this wealth.’
18 “And you shall remember the Lord your God, afor it is He who gives you power to get wealth, bthat He may establish His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.  
19 Then it shall be, if you by any means forget the Lord your God, and follow other gods, and serve them and worship them, aI testify against you this day that you shall surely perish.  
20 As the nations which the Lord destroys before you, aso you shall perish, because you would not be obedient to the voice of the Lord your God. 
Verse Comparison: Deuteronomy 8:14

<< Deuteronomy 8:13   Deuteronomy 8:15 >>

American Standard Version
then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

Amplified® Bible
Then your [minds and] hearts be lifted up and you forget the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage,

Contemporary English Version
But when all this happens, don't be proud! Don't forget that you were once slaves in Egypt and that it was the LORD who set you free.

Darby English Version
then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

Good News Bible
be sure that you do not become proud and forget the LORD your God who rescued you from Egypt, where you were slaves.

King James Version
Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

New American Standard Bible
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.

New International Version
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

New King James Version
when your heart is lifted up, and you forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage;

N.A.S.B. in E-Prime
then your heart will become proud and you will forget the LORD your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.

Revised Standard Version
then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage,

Young's Literal Translation
`And thy heart hath been high, and thou hast forgotten Jehovah thy God (who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;


<< Deuteronomy 8:13   Deuteronomy 8:15 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page