BibleTools
Deuteronomy 10:3
Compare all

The Second Pair of Tablets

1 “At that time the Lord said to me,1 ‘Hew for yourself two tablets of stone like the first, and come up to Me on the mountain and make yourself an aark of wood.  
2 And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and ayou shall put them in the ark.’  
3 “So I made an ark of acacia wood, hewed two tablets of stone like the first, and went up the mountain, having the two tablets in my hand.
4 And He wrote on the tablets according to the first writing, the Ten1 Commandments, awhich the Lord had spoken to you in the mountain from the midst of the fire in the day of the assembly; and the Lord gave them to me.  
5 Then I turned and acame down from the mountain, and bput the tablets in the ark which I had made; cand there they are, just as the Lord commanded me.”  
6 (Now the children of Israel journeyed from the wells of Bene Jaakan to Moserah, where Aaron adied, and where he was buried; and Eleazar his son ministered as priest in his1 stead.  
7 aFrom there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers of water.  
Verse Comparison: Deuteronomy 10:3

<< Deuteronomy 10:2   Deuteronomy 10:4 >>

American Standard Version
So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand.

Amplified® Bible
So I [Moses] made an ark of acacia wood and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables of stone in my [one] hand.

Contemporary English Version
So I made a chest out of acacia wood, and I chiseled two flat stones like the ones I broke. Then I carried the stones up the mountain,

Darby English Version
And I made an ark of acacia-wood, and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables in my hand.

Good News Bible
"So I made a Box of acacia wood and cut two stone tablets like the first ones and took them up the mountain.

King James Version
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

New American Standard Bible
"So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand.

New International Version
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.

New King James Version
“So I made an ark of acacia wood, hewed two tablets of stone like the first, and went up the mountain, having the two tablets in my hand.

N.A.S.B. in E-Prime
"So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand.

Revised Standard Version
So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables in my hand.

Young's Literal Translation
and I make an ark of shittim wood, and grave two tables of stone like the first, and go up to the mount, and the two tables in my hand.


<< Deuteronomy 10:2   Deuteronomy 10:4 >>

Join 137,074+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page