Deuteronomy 13:8

Compare all

6 ^a“If your brother, the son of your mother, your son or your daughter, ^bthe wife of your bosom, or your friend ^cwho is as your own soul, secretly entices you, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ which you have not known, neither you nor your fathers,

7 of the gods of the people which are all around you, near to you or far off from you, from one end of the earth to the other end of the earth,

8 you shall ^anot consent to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him or conceal him;

9 but you shall surely kill him; your hand shall be first against him to put him to ^adeath, and afterward the hand of all the people.

10 And you shall stone him with stones until he dies, because he sought to entice you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Verse Comparison: Deuteronomy 13:8

<< Deuteronomy 13:7

Deuteronomy 13:9 >>

American Standard Version
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

Amplified® Bible
You shall not give consent to him or listen to him; nor shall your eye pity him, nor shall you spare him or conceal him.

Contemporary English Version
(SEE 13:6)

Darby English Version
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye spare him, neither shalt thou pity him, neither shalt thou screen him,

Good News Bible
But do not let any of them persuade you; do not even listen to them. Show them no mercy or pity, and do not protect them.

King James Version
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:

New American Standard Bible
you shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor shall you spare or conceal him.

New International Version
do not yield to him or listen to him. Show him no pity. Do not spare him or shield him.

New King James Version
you shall not consent to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him or conceal him;

N.A.S.B. in E-Prime
you shall not yield to him or listen to him; and your eye shall not pity him, nor shall you spare or conceal him.

Revised Standard Version
you shall not yield to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him;

Young's Literal Translation
thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.

New English Translation
You must not give in to him or even listen to him; do not feel sympathy for him or spare him or cover up for him.

<< Deuteronomy 13:7

Deuteronomy 13:9 >>