BibleTools
Deuteronomy 16:1
Compare all

The Passover Reviewed

1 “Observe the amonth of Abib, and keep the Passover to the Lord your God, for bin the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.  
2 Therefore you shall sacrifice the Passover to the Lord your God, from the flock and athe herd, in the bplace where the Lord chooses to put His name.  
3 You shall eat no leavened bread with it; aseven days you shall eat unleavened bread with it, that is, the bread of affliction (for you came out of the land of Egypt in haste), that you may bremember the day in which you came out of the land of Egypt all the days of your life.  
4 aAnd no leaven shall be seen among you in all your territory for seven days, nor shall any of the meat which you sacrifice the first day at twilight remain overnight until bmorning.  
5 “You may not sacrifice the Passover within any of your gates which the Lord your God gives you;
6 but at the place where the Lord your God chooses to make His name abide, there you shall sacrifice the Passover aat twilight, at the going down of the sun, at the time you came out of Egypt.  
7 And you shall roast and eat it in the place which the Lord your God chooses, and ain the morning you shall turn and go to your tents.  
8 Six days you shall eat unleavened bread, and aon the seventh day there shall be a1 sacred assembly to the Lord your God. You shall do no work on it.  
Verse Comparison: Deuteronomy 16:1

<< Deuteronomy 15:23   Deuteronomy 16:2 >>

American Standard Version
Observe the month of Abib, and keep the passover unto Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Amplified® Bible
OBSERVE THE month of Abib and keep the Passover to the Lord your God, for in the month of Abib the Lord your God brought you out of Egypt by night.

Contemporary English Version
People of Israel, you must celebrate Passover in the month of Abib, because one night in that month years ago, the LORD your God rescued you from Egypt.

Darby English Version
Keep the month of Abib, and celebrate the passover to Jehovah thy God; for in the month of Abib Jehovah thy God brought thee forth out of Egypt by night.

Good News Bible
"Honor the LORD your God by celebrating Passover in the month of Abib; it was on a night in that month that he rescued you from Egypt.

King James Version
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

New American Standard Bible
"Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

New International Version
Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.

New King James Version
"Observe the month of Abib, and keep the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

N.A.S.B. in E-Prime
"Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

Revised Standard Version
"Observe the month of Abib, and keep the passover to the LORD your God; for in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.

Young's Literal Translation
`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night;


<< Deuteronomy 15:23   Deuteronomy 16:2 >>

Join 137,097+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page