Verse Comparison: Genesis 21:21
American Standard Version
And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Amplified® Bible
He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him out of the land of Egypt.
Contemporary English Version
(SEE 21:20)
Darby English Version
And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Good News Bible
His mother got an Egyptian wife for him.
King James Version
And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
New American Standard Bible
He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
New International Version
While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt.
New King James Version
He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
N.A.S.B. in E-Prime
He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
Revised Standard Version
He lived in the wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
Young's Literal Translation
and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.
