Verse Comparison: Deuteronomy 16:7
American Standard Version
And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
Amplified® Bible
And you shall roast {or} boil and eat it in the place which the Lord your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents.
Contemporary English Version
Then cook it and eat it there at the place of worship, returning to your tents the next morning.
Darby English Version
And thou shalt cook and eat it at the place which Jehovah thy God will choose; and in the morning shalt thou turn and go unto thy tents.
Good News Bible
Boil the meat and eat it at the one place of worship; and the next morning return home.
King James Version
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
New American Standard Bible
"You shall cook and eat {it} in the place which the LORD your God chooses. In the morning you are to return to your tents.
New International Version
Roast it and eat it at the place the LORD your God will choose. Then in the morning return to your tents.
New King James Version
And you shall roast and eat it in the place which the LORD your God chooses, and in the morning you shall turn and go to your tents.
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall cook and eat it in the place which the LORD your God chooses. In the morning you shall return to your tents.
Revised Standard Version
And you shall boil it and eat it at the place which the LORD your God will choose; and in the morning you shall turn and go to your tents.
Young's Literal Translation
and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents;
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
